桐生市旅遊諮詢中心“金達科·馬克科雷葡萄酒吧”將恢復營業。

關於在桐生市旅遊諮詢中心“ Circyuiryu”上銷售的產品等,我們將從6月20日(星期六)開始運營“ Gin Dako Makikore葡萄酒吧”。此外,您可以在周五,週六和周日在戶外用餐,因此請來我們這裡。

●旅遊促進事業
[開放時間]從上午9點至下午6點
[休息日] 12月29日至1月3日

●“ Gin Dako Makikore葡萄酒吧”
[營業時間]工作日4 pm-9pm
     星期六中午至晚上9點
     週日中午至晚上8點
    (*從6月20日重新啟動)
〇戶外餐飲
[營業時間]週五下午4點至晚上9點
     星期六中午至晚上9點
     週日中午至晚上8點
[定期休息]不定期休息(12月29日至1月3日除外)

銀だこマキコレワイン酒場イメージ

恢復低速電動社區巴士“ MAYU”的運營

由於新的冠狀病毒在東京都會區的傳播,已暫停的低速電動社區巴士“ MAYU”將恢復運營,但部分地區除外。

目標路線
・少年建築路線
・新桐生路線
*動物園和遊樂園課程一旦開放,將在周六和周日重新開放。

■重啟日期:2020年6月20日星期六

■使用注意事項
(1)登機前,必須測量溫度,消毒雙手並戴上口罩。
(2)如果發生感染,請在用戶管理手冊中填寫必要的項目(地址,名稱,聯繫信息),以識別集中的聯繫人。
(3)請注意,如果您不同意以上兩點,或者發布了緊急聲明,則該地區的居民將無法上車。

“聯繫我們”
桐生市觀光交流課
桐生市觀光諮詢中心桐生市
0277-32-4555

關於Yurinkan,Kennen紀念館和Denken Machinaka交流中心的重新開放

從6月1日起,我們關閉了Yurinkan,Kinzin紀念館和Denken Machinaka交流中心,這些中心為了防止新的冠狀病毒感染的傳播而關閉。

■Kiryu市Yurinkan
*重新開始日期:6月1日,星期一
〇開放時間:上午9:00至下午5:00(開放時間縮短)
※根據群馬縣“恢復社會經濟活動的方針”中的“警告等級”,營業時間有所變更。
・警報等級為“ Category 2”的情況下:上午9:00至下午5:00(開放時間縮短)
・警報等級為“類別1”時:上午9點至晚上9點(常開)

■桐生市現代化遺產絲捻紀念館
*重新開始日期:6月2日,星期二
〇開放時間:上午10:00至下午3:00(開放時間縮短)
※根據群馬縣“恢復社會經濟活動的方針”中的“警告等級”,營業時間有所變更。
・警報等級為“ Category 2”時:上午10:00至3:00 pm(開放時間縮短)
・警報等級為“類別1”時:上午9點至下午5點(常開)
*特別展覽“什麼是“ Judenken”?”的展期將延長至11月29日。此外,還展出了群馬縣認可的日本遺產桐生市文化遺產“ KAKAA TENKA-Gunma no Silk Story”的專題展覽。

■Denken Machinaka交流中心
*重新開始日期:6月2日,星期二
〇開放時間:上午10:00至下午3:00(開放時間縮短)
※根據群馬縣“恢復社會經濟活動的方針”中的“警告等級”,營業時間有所變更。
・警報等級為“ Category 2”時:上午10:00至3:00 pm(開放時間縮短)
・警報等級為“類別1”時:上午9點至下午5點(常開)

■關於由於警報度的變更而中止設施的使用(所有博物館共同)
如果群馬縣的機敏等級為“ 3類”或更高,則該設施將被暫停(關閉)。

[資源]
日本文化遺產觀光交流課電話:0277-46-1111(內線346/347)

關於Yurinkan的擴展

為了防止新的冠狀病毒感染的傳播,Yurinkan一直關閉到2020年5月10日,但是關閉時間將延長如下。

更改前:4月25日至5月10日
■變更後4月25日至5月31日
*考慮到新冠狀病毒的感染狀況,可以延長該期限。

■設施使用預約
關於設施使用的預訂,我們僅接受電話。
即使您接受預訂,我們也會視情況拒絕使用。
電話0277-46-4144
*預定從6月1日(星期一)開始接受2019年6月的預訂,但如果延長開放時間,則於6月1日(星期一)早上開始 我們僅從10點開始接受電話。

關於第57屆桐生八木節的取消

為了防止新的冠狀病毒感染的傳播,第57屆桐生八木節慶典定於2020年8月7日(星期五)至2020年8月9日星期日在桐生八木節慶典上舉行 已經決定。 對於每個期待這次活動的人,正在為這次活動做準備的人以及贊助商,這都是一個巨大的痛苦,但是我想請您在明年及以後的諒解以及持續的支持與合作。 感謝您的配合。

關於Yurinkan的關閉

有為了防止新的冠狀病毒感染的傳播,Yurinkan於2019年4月1日至5月10日被暫停租房,但收到了國家緊急聲明。 由於群馬縣從4月17日至5月6日實施了緊急措施,因此將關閉。

變更前:暫停租賃建築物(期間:4月1日至5月10日)
■變更後關閉(期間:4月25日至5月10日)

■設施使用預約
關於設施使用的預訂,僅接受電話。
Rewa 5月3日的預訂僅於5月1日(星期五)上午10:00起通過電話接受。 請注意,根據一天中的時間,可能會很難連接。
*即使您接受預訂,也可能會根據情況被拒絕。
電話0277-46-4144

關於Yurinkan租賃大廳的暫停延長

為了防止新的冠狀病毒感染的傳播,我們將暫停Yurinkan的租賃,直到4月30日(星期四)為止,但我們將通知您,它將延長如下。

■日期/時間
從2020年5月1日(星期五)至2020年5月10日(星期日)

*外部鏈接:
●由於新的冠狀病毒感染的傳播,設施變更和事件取消●
http://www.city.kiryu.lg.jp/event/1016596.html

●關於新的冠狀病毒感染●
http://www.city.kiryu.lg.jp/kurashi/kenko/kansensho/ 1016428.html

桐生市遊客諮詢中心“圈”關閉

桐生市旅遊諮詢中心“圈”因東京新都市地區新型冠狀病毒感染的傳播正在加速的事實,於4月19日星期日關閉了桐生市旅遊信息中心“圈”。 關閉時間為5月10日(星期日)。


■封閉內容
・產品銷售(Gin Dako Makikore葡萄酒吧):已暫停
・旅遊諮詢處:停止

■休館期間
2020年4月19日星期日至2020年5月10日星期日
*視新的冠狀病毒感染的收斂而定,時間可能會延長。

<<聯繫>>
桐生市觀光交流課
桐生市觀光諮詢中心桐生市
0277-32-4555

關於桐生市旅遊諮詢中心“ Silkle Kiryu”

桐生市觀光諮詢中心“ Silkle Kiryu”將於3月16日(星期一)在桐生市本町5丁目群馬銀行桐生分行所在地開業。
為了通過公私合營的方式促進旅遊城鎮的發展,除了觀光推廣職責和觀光指導外,桐生市的創始公司Hotland Co.,Ltd.我們將業務外包,並提供只能在此處食用的寶石。內容包括為桐生市的葡萄酒選拔者金井真希子量身定做的桐生原創章魚燒,真果子酒以及使用桐生市的食材製作的創意菜餚。將以葡萄酒愛好者而聞名的“ Makikore”作為主要的“ Ginkoko Makikore葡萄酒吧”,將其安裝在“ Silkuru Kiryu”中。
另外,在周末和節假日,該市正在招募想要使用它的組織,因為它可以將大型停車場用作活動場所,例如公民團體的產品銷售。如有查詢,請聯繫旅遊交流處。

[聯繫方式]
桐生市觀光交流課観光電話0277-46-1111分機366

[桐生市觀光交流科“絲綢桐生”]
電話:0277-32-4555
所在地:桐生市本町5-354
*城市居民的營業時間為上午9:00至下午6:00,逢週六,週日和節假日開放,新年假期(12月29日至1月3日)除外。

[銀章魚Makikole紅酒吧@營業時間]
營業時間
平日16:00-21:00
星期六@中午21:00
週日@中午19:00
*星期一定休

菜單

 

 

*菜單可能會更改。

2020招募桐生粉絲俱樂部成員

桐生市和桐生市旅遊協會從2020年開始招募桐生粉絲俱樂部的會員。 今年的會員紀念品是一個原始的刺繡手提袋,這是一個風扇俱樂部的獨家待售商品,上面寫有“ Kiryu Funclub”字樣。 在粉絲俱樂部獲得桐生的觀光信息,並多次參觀桐生。

■會費
1,000日圓

■會員資格到期
從2020年4月1日到2021年3月31日(一年)

■會員優惠
・通過會員卡呈示在支援商店的特權(桐生市)
・贈送原創刺繡手提袋
・各種信息的傳遞

きりゅうファンクラブ2020特典

■如何加入
使用規定的申請表在桐生新金銀行的所有櫃檯或郵局付款。 另外,在觀光交流課,地方產業振興中心,桐生市民活動推進中心,由衣,觀光品建設館,桐生紡織紀念館接受。

點擊這裡了解詳情→きりゅうファンクラブ

舉行“第35屆桐生市產品節”!

桐生市產品振興協會的許多成員將展出和銷售各種產品,並展示和銷售茨城縣日立市和德島縣鳴門市等國內友好城市。 鄰近的Midori市的產品也將展出。
此外,作為前一個項目的一個項目,進行了特價產品的全國銷售,例如富山縣的“ Masuno Sushi”和宮城縣石卷市的“橄欖油中醃製的牡蠣油”,這些產品將桐生市的工作人員派往受災地區。 我會的!
在產品節期間,還同時舉辦了免費分發老式pons和免費乘搭受小孩歡迎的Toro(迷你火車)之類的活動。 另外,舉行有豪華獎賞的彩票。
同一天,第58屆桐生市特色產品展覽會將在市民文化廳的第一和第二會議室舉行。
我們期待您的到來。

[地點]
桐生市文化會館4F Sky Hall國際會議室
戶外廣場(原姬神社舊址)
〒376-0024群馬桐生市織姬町2-5
[日期]
Reiwa 2的2月15日(星期六)和2月16日(星期日)
both兩天的上午10:00至下午4:00
※每天中午出售Masuno壽司本舖產品
[主要活動]
桐生市產品促進會
*有關其他詳細信息,請檢查以下鏈接。
【桐生市主頁】(外部連結)


桐生市物産まつり2020年チラシ

桐生沃克更新了!

桐生觀光協會官方主頁“桐生沃克”更新,更便利,不易看到!
我們將竭盡全力成為“我希望你去桐生”和“讓桐生更愉快”的頁面,所以感謝你的持續支持。
此外,作為服務器遷移,操作變得不穩定(顯示崩潰,臨時頁面不顯示等),但請花點時間將其設置為臨時。